Японские тексты для чтения
Данные тексты на японском языке являются дополнительным материалом, позволяющий закрепить навыки восприятия японской азбуки (годзюон): катаканы (katakana), хираганы (hiragana) и иероглифов (кандзи - kanji).
Степень сложности японских текстов разная - от начального, до продвинутого.
Ко многим представленным в данном разделе японским текстам имеется аудио сопровождение, позволяющее нарабатывать аудирование: восприятие японской речи на слух и технику речи.
Раздел | Название темы | Ответов |
---|
Онлайн Японский язык: Японские тексты для чтения
11 янв 2008
Тексты для чтения - Доброе утро!
|
Автор: Vadim | Все новости от 11 янв 2008 | |
Обсудить данный раздел или задать свои вопросы на форуме
Степень сложности данных текстов - начальная.
おはようございます - Доброе утро!
山: 山川 - Ямакава
マ: マリー - Мария
マ: おはようございます。
山: おはようございます。マリーさんですね。
マ: はい、そうです。山川さんですね。
山: はい。しつれいですが、マリーさんはフランスの方ですね。
マ: はい、そうです。
山: フランスのどちらですか。
マ: リヨンです。
山: リヨンはどんな町ですか。大きい町ですか。
マ: いいえ、あまり大きくありません。でも小さくありません。
山: きれいですか。
マ: はい、きれいな町です。
***
マ: すみませんが、これはどんなホテルですか。
山: とてもいいホテルです。山にも海にも近いです。でもすこし高いです。
マ: へやは広いですか。
山: はい、広いです。
マ: うるさくありませんか。
山: いいえ、とてもしずかです。
Словарь к тексту
山 - やま - гора
広い - ひろい - широкий, просторный
高い - たかい - дорогой
近い - ちかい - близкий (о растоянии )
海 - うみ - море
リヨン - Лион (город во Франции)
町 - まち - город
どんな - какой
とても - очень
小さい - ちいさい - маленький, небольшой
大きい - おおきい - большой
あまり - не очень (с отрицанием), слишком
でも - однако
きれい(な) - красивый
ホテル - гостиница
しずか (な) - тихий
うるさい - шумный, надоедливый
広い - ひろい - широкий, просторный
高い - たかい - дорогой
近い - ちかい - близкий (о растоянии )
海 - うみ - море
リヨン - Лион (город во Франции)
町 - まち - город
どんな - какой
とても - очень
小さい - ちいさい - маленький, небольшой
大きい - おおきい - большой
あまり - не очень (с отрицанием), слишком
でも - однако
きれい(な) - красивый
ホテル - гостиница
しずか (な) - тихий
うるさい - шумный, надоедливый
Другие новости по теме:
Уважаемый посетитель, Вы не авторизовались на сайте.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Задав свой вопрос на форуме вы можете получить ответ намного быстрее
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.