1. Регистрация на форуме и сайте nihongo.aikidoka.ru РАЗДЕЛЬНАЯ!

    Пожалуйста ознакомьтесь с ПРАВИЛАМИ

    Изначально все новички зарегистрированные на форуме имеют ограничение на создание тем.

    Вы можете написать свой ответ в уже существующих темах и модератор, при необходимости, выделит его в отдельную тему.

Как сходили на Норёку?..^^

Тема в разделе "日本語能力試験 - Нихонго Нореку Сикен", создана пользователем Nevfy, 6 июн 2017.

  1. TopicStarter
    Nevfy

    Nevfy 行人 - こうじん

    Регистрация:
    23.04.17
    Сообщения:
    62
    Симпатии:
    48
    Город:
    спб
    Знание японского:
    4 кю jlpt
    Да, июнь это не совсем Норёку, даже не близко, но я потом забуду ;)

    Делимся впечатлениями от Норёку, первого и не первого, удачного и не очень^^ можно сразу после Норёку, можно по памяти, как удобнее^^

    Это же так весело - ходить на Норёку!.. ^^

    Тирада о походе на Норёку.

    За неделю с половиной до экзамена.

    ...

    Я заблужусь. Я не дойду до экзамена и не сдам его... Кошмар...

    За неделю до экзамена.

    Надо что-то делать. Схожу-ка туда сейчвс.

    ...

    В итоге, я сходил туда, запомнил маршрут, вичислил примерное время, которое у меня это заняло.

    Один день до экзамена.

    Домашние, которым показалось, что два перерыва на 15 минут - много, напихали мне в рюкзак, как они это назвали, "перекусить". В итоге большую часть моего рюкзака занимали не конспекты для повторения, не карточки со словами, а еда.

    День экзамена.

    Я не проспал. Почти.

    Успел позавтракать

    Сел в полупустой троллейбус.

    Доехал до метро.

    Вышел из метро.

    По пустынным, но освещённым красивыми фонарями улицам я дошёл до места назначения.

    А сейчас я скажу мондное слово, которое кажется называется ЛАЙФХАК.

    Я приехал ЗА ЧАС до нужного времени. И прекрасненько прошёл без паспорта. Когда начали приходить люди, появилась очередь и тётенька, которая у всех смотрела паспорт. У меня паспорт так и не спросили. Мне просто повезло, потому что паспорта я не имею, мАлеНьКоЙ ЕщЁ.

    То есть, чисто теоретически, уже в два здания моего города можно пройти, сказав ключевое слово "японский".

    Я приехал рановато, зато я встретил несколько знакомых японцев. Это было просто спасением, потому что меня одолевало чувство, будто пришёл-то я пришёл, но не совсем туда...

    Позже начали приходить русские. МНОГО РУССКИХ.

    В коридоре встали непонятные люди с номерами уровня норёку и номерами. До нас(меня и знакомых) долго доходило, что это за цифры и куда идти.

    Эти цифры - последние 5 цифр регистрационного номера, по которым и становится известно, где же ты будешь сидеть.

    То есть, на один уровень приходилось несколько разных аудиторий. И РЕШАТ ВСЁ ЭТИ 5 ЦИФР.

    Кое-как разобравшись, я встал в нужную колонну и пошёл за толпой.

    Так уж мне не повезло но здание, в котором проводился экзамен, было тем ещё лабиринтом - найти туалет было довольно трудным квестом, но мне удалось справиться с этим три раза с половиной^^

    Нас привели к аудитории, и оставили подождать. Я со знакомой играл в крестики-нолики(в виселицу не успел...).

    А заодно я поразглядывал окружающую на с толпу. Было много анимешников. Да что много - 90 процентов точно. И несколько людей, которым, видимо, это надо было по работе. Было много старшеклассников.

    И... Маленькая первоклашка! Я даже немного обиделся, увидев людей моложе меня...

    Потом нас запихнули в аудиторию(проверив ваучер). Было очень, и очень неожиданно, что почти все мои знакомые получили места друг за дружкой 0-0

    Мне досталось место рядом с незнакомой девушкой. Что я могу о ней сказать - она не успевала переписывать из бланка заданий в бланк ответов.

    Собственно, почти экзамен.

    Тётенька стала рассказывать про то, что нельзя делать, чем заполнять, сколько будет длиться экзамен и т.п. Потом мы стали все вместе, как в начальной школе, заполнять бланк ответов - поля с именем, регистрационным номером и датой рождения.

    А теперь у меня ОЧЕНЬ БОЛЬШОЙ ВОПРОС! - нам сказали, что бланки ответов действуют, как копирка. Так почему надо было каждый раз в новом бланке писать одно и тоже, когда можно было один раз прописать эти данные и радоваться?! Хотя, у меня есть предположение, что они копируют только ручку, которой писать на экзамене нельзя. Тогда вопрос - на кой чёрт этой бумаге работать копиркой, распечатали бы на обычной офисной и не заморачивались!..

    Потом был первый раздел экзамена. Лексика и иероглифика. Я отметил все ответы не задумываясь за 5 минут, не считая 2 вопроса, которые ввергли меня в сомнения. В общем, это было самое простое.

    Перерыв. Я поел, сделал все дела и... всё. Не такая и большая переменка. Кстати ваучер надо носить с собой, потому что при входе в аудиторию его проверяют, и без него как бы не пустят. Хотя на третий раздел ни у кого ваучер не посмотрели.

    Второй раздел. Грамматика и чтение. Говорю сразу - грамматика=ад. Большая часть предложений ввергли меня в ступор, а ☆звёздочки☆, над которыми мы так трудились на курсах, меня убили окончательно. Там где надо было понять текст с картинки, было проще всего. Вывод - учите грамматику.

    Перерыв 2. Собственно, посидели со знакомыми в кучке, пожаловались на то, что грамматика взорвала мозг и пошли обратно в аудиторию.

    Вв время переменок аудитории проветривают, но всё равно было душновато.

    Аудирование. Заполнили бланк ответов. Нам объяснили, что слушаем всё 1 раз, ипометки в заданиях делать не рекомендуется, потому что бланки ответов будут собирать сразу после окончания записи.

    Запись рассказала про себя и пожаловалась на хорошую погоду, потом пустила задания.

    Всё шло нормально, но... я написал ответ второго задания на другой строчке! Пришлось судорожно его стирать - а он не стирался! В это время шло третье и все остальные задания! Я успевал отмечать ответы, но не успевал прослушать внимательно, поэтому... Кошмар.

    Экзамен кончился.

    Ура, товарищи!

    Мы присели было отдохнуть на лавочку возле аудитории, но... к нам подошёл дяденька и популярно объяснил, что скоро начнётся аудирование у первого и второго уровней, так что... НАДО ЖИВО УНОСИТЬ НОГИ ИЗ ЗДАНИЯ!

    По пути к выходу мы благополучно заблудились. Слава Богу, что мы наткнулись на одних из тех тётенек, которые знали, где выход.

    Вышли. Ура!! Всю обратную дорогу мы болтали обо всём, кроме экзамена.

    Придя домой в 16:00 я лёг спать.

    Конец тирады.

    __

    Если вы нашли опечатку, скажите мне и я её исправлю.
    Тирада о походе на Норёку 2!

    ДЫкс.

    Норёку было там же, как и в прошлый раз. В этот раз было холоднее, а я вышла на час позже, чем в прошлый. В итоге мне пришлось там стоять, потому что тётенька проверяющая уже пришла.

    Я чувствовала себя лошком, потому что человек 20 прошли.

    - Доброе утро. Вы контролёр?

    -Да.

    -ок, проходите.

    А я стою там час как лох. Ну, на третий левел я уж приду вовремя!!!

    В этот раз я нервничала даже больше чем в первый.

    Нас провожала милая девушка, видимо, с увеличивающими глаза линзами(шибко большие радужки), и платье такое чёрненькое с белыми кружевами и туфельки серые в клеточку.

    Все чуваки из моей группы пришли гораздо позже меня.

    Я нервничала большей частью из-за того, что надо было кому-то из этих страшных взрослых людей сказать, что мне типа сидеть нельзя. Слава богу, одногруппницы помогли))

    Что надо делать до Норёку?

    Сходить в туалет.

    Поболтать про то как кто готов.

    Забить на Норёку и смотреть у друг у дружки фоточки в телефонах(котики, Япония и т.д.). В общем, мы развлекались))

    Экзамен.

    Мы попали в одну аудиторию и даже за соседние парты)

    Заполнили анкетки, раздали эти задания.

    Лексика кандзи.

    Заданий было много. Я с перепугу стала быстро решать всё, думая, что щас время быстро пройдёт. Наскоро решила всё. Посмотрела на часы.

    ПРОШЛО ПЯТЬ МИНУТ

    Блин, ну и нафига было спешить??

    Стала перепроверять, также быстро. Ещё карандаш ХБ был какой-то серый, я по три раза перерисовывала кружочки(

    ПРОШЛО ЕЩЁ ПЯТЬ МИНУТ

    Задания оказались примерно таке же(по сложности), как на пробнике с оф сайта.

    Перерыв.

    Мы поели. Поболтали. Сходили в туалет.

    Мы с одногруппницей чуть-чуть опоздали на грамматику.

    Бланки и т.д.

    Японский дяденька-контролёр постоянно чихал.У меня всё время пытались сработать рефлексы "будьте" и "здоровы", но я понимала, что мне за мою вежливость ваще ничего хорошего может и не светить.

    Грамматика и чтения оказались...

    Проще чем я думала!

    Но я очень много правила в заданиях с текстами. Потому что в первый раз читаешь предложение, понимаешь общую суть, а прикол-то в том, что грамматику чуть-чуть поменять и вариант нужно другой вырать. Поэтому мне пришлось перечитывать по несколько раз, но время позволяло(наверняка это повлияло на правильность ответов, но хз).

    Листики очень помогли на чтении, многие слова, которые я учила в последние дни, встретились.

    А ещё постоянно встречалось кенгаку, не знаю, что это><

    Перерыв.

    Еда.

    Моя одногруппница была в огоньке0-0

    Становилось всё душнее. Хотелось спать.

    На аудировании было...

    Сложнее!

    И больше!..

    Когда голос сказал, мол, ясумимасё, я хотела ПРОСТО ЛЕЧЬ.

    На аудировании и просто пропускалпа слова мимо ушей.

    А ещё есть такой прикол. Прослушаешь вопрос, слушаешь диалог - ждёшь когда покажется правильный вар. Отбрасываешь первый. Отбрасываешь второй. Дослушиваешь до конца и понимаешь, что третий тоже не подходит!!! и в итоге отмечаешь наугад(

    А ещё мой регистрационный номер мне подмигивал!0-0

    На грамматике мне попалось 4(!!!!!!11!!!!1!!) раза подряд ответ 3. Кажись, там ошибка.

    Я пришла домой очень уставшая и просто легла спать.

    И сегодня я проснулась в 2 часа. Ночи.
    "тирады" писались не прямо здесь ;) я их скопипастила из другого места(гугл в помощь), с пятого норёку уже год прошёл, эх, ностальгия..!) я их писала почти сразу после экзаменов, так что там почти все эмоции сохранены(либо утеряны из-за усталости), они тут просто чтобы было, не обязательно писать столько много^^
     



  2. Zark

    Zark 目付け役 - めつけやく

    Регистрация:
    17.11.14
    Сообщения:
    178
    Симпатии:
    76
    Город:
    Ярославль
    Знание японского:
    3 кю jlpt
    Мой N5 "я сходил туда, запомнил маршрут, вичислил примерное время"
    Мой N4 "я вышла на час позже, чем в прошлый."

    Что произошло между этими экзаменами?
     
    Nevfy нравится это.
  3. TopicStarter
    Nevfy

    Nevfy 行人 - こうじん

    Регистрация:
    23.04.17
    Сообщения:
    62
    Симпатии:
    48
    Город:
    спб
    Знание японского:
    4 кю jlpt
    хахаха), взросление наверно :)