Карточка иероглифа 映 - "ei", "отражаться; падать"; 4-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 4

Иероглиф: 映

Ключ - 72 - 日

"солнце"

Количество черт - 9
Доп. черт - 5

Он-ёми

エイ

1) отражаться (в сочетаниях)
2) проектировать (в сочетаниях)

Кун-ёми

映る	うつる	utsuru	1) отражаться; падать (о тени) 2) выходить (о снимке, оттиске и т.п.) 3) быть фотогеничным 4) подходить, идти; гармонировать
映す	うつす	utsusu	1) отражать, бросать (тень) 2) фотографировать; снимать 3) снимать копию, копировать (иначе 写す)
映える	はえる	haeru	1) блестеть, сверкать под лучами чего-либо; образно - красиво выглядеть 2) гармонировать с чем-либо (иначе 栄える)
映ずる	えいずる	eizuru	1) отражаться, отображаться 2) представляться, производить какое-либо впечатление
映えある	はえある	haearu	блестящий, славный (иначе 栄ある)
映り	うつり	utsuri	1) отражение, качество (оттиска, снимка и т. п.) 2) соответствие, гармония

1		映える	はえる
		сверкать, блестеть, светиться

2	♬	映画	えいが
		кино, фильм (6 урок)

3		映写	えいしゃ
		показ, демонстрация (фильма, слайдов и т.п.)

4		反映	はんえい
		отражение, отображение

5		上映	じょうえい
		демонстрация (фильма)

6		映す	うつす
		копировать; отражать; бросать тень; фотографировать

7		映る	うつる
		отражаться; выходить (о снимке)

8		映画館	えいがかん
		кинотеатр

9		夕映え	ゆうばえ
		вечерняя заря

10		劇映画	げきえいが
		драматический фильм; фильм-драма

11		映像	えいぞう
		изображение, отражение

12		映写幕	えいしゃまく
		киноэкран, киноэкран, экран

13		映写する	えいしゃする
		отражаться (о свете, лучах)

14		映発する	えいはつする
		отражаться (о свете, лучах)

15		反映する	はんえいする
		отражать; отражаться

16		照映	しょうえい
		отражение

17		上映する	じょうえいする
		демонстрировать (на экране)

18		Hな映画	えっちなえいが
		порнофильм

19		余映	よえい
		последние лучи; отблеск (заходящего солнца)