Rosetta stone - компьютерная программа для изучения японского языка
11 фев 2015. Разместил: Vadim
Программа существует для разных платформ: как для Windows, так и для Мака.
Существует большой набор как самих изучаемых языков, так и количество уровней в зависимости от сложности.
Программа с английским интерфейсом (можно найти и русификатор, но там все достаточно просто); интерфейс достаточно простой и понятный - это позволяет начать работу с программой сразу.
Уровень сложности заданий повышается постепенно, что позволяет на интуитивном уровне, не имея никакого перевода на родной язык понять то, о чем идет речь в уроках.
Имеется очень большое количество сопровождающих изображений, хорошие задания на аудирование и, при наличие микрофона, произношение.
Ниже будет представлено несколько видео роликов некоторых упражнений из первого уровня по японскому языку.
Всего уровней для изучающих японский язык: три.
Должен сразу сказать, что программа платная и цена ее совсем не кошерная... - вот ссылка на официальный сайт.
Но тот кто ищет - всегда найдет... там где можно скачать бесплатно как саму программу-оболочку, так и языковые уровни.
Расскажу немного об установке программы.
Как я уже говорил ранее, Rosetta Stone имеется как для виндоус, так и для мака.
Сначала необходимо установить саму программу-оболочку, в которую впоследствии "подгружается" тот язык/уровень, который вы хотите изучить.
В сети можно найти версию программы-оболочки 3.4.5 и языковые уровни по японскому языку версии 3.2 (они встают и работают нормально)
После установки программы надо подгрузить языки.
Вставляем CD-диск и выбираем его в программе... или же монтируем образ ISO и также выбираем его в качестве источника:
После установки всех языков и уровней которые хотим изучать и которые впоследствии будут доступны для выбора в меню программы мы создаем пользователя-ученика.
На этом этапе мы можем создать несколько учеников... если к компьютеру имеют доступ несколько человек.
После чего можно приступить к началу обучения.
При этом нам будет доступно меню с выбором уровня изучаемого языка:
После установки нам будет предложено выбрать желаемый уровень обучения в плане интенсивности, упора на тот или иной раздел обучения: произношение, лексика и т.п....
В результате мы получим такое окно рабочего места:
Однако для полноценной работы и отработки произношения помимо динамика/наушников необходим будет и микрофон, который нам и предложат настроить:
После успешной настройки микрофона мы получим об этом оповещение:
Вот список основных разделов 1-го уровня японского языка в Rosetta stone:
Это конечно же не все возможности программы...
А вот и несколько видео роликов с некоторыми моментами по обучению.
Я сделал всего несколько видео скриншотов, чтобы вы имели хоть какое то представление о программе.
Полагаю, что на ютубе (при желании) можно найти таких роликов побольше.
Упражнение на произношение
Аудирование
Упражнение на грамматику
Отработка словаря
Аудирование
Упражнение на грамматику
Отработка словаря
Да, совсем забыл...
Можно найти языковой курс по русскому языку и если распечатать фразы уроков, то получится а-ля учебник с русским текстом - типа синхронного перевода.
Может помочь в изучении любого другого языка, поскольку все языки для этой программы строятся по одной универсальной схеме подачи материала.
Вернуться назад