Онлайн японский язык. Урок 1 (5) - Диалог на японском
8 янв 2007. Разместил: Vadim
В 1-м основном уроке, в разделе "Диалог", рассматривается:
- Диалог
- 初めまして - Разрешите представиться
- Видео ролик к диалогу
1
会話 - Диалог
会話 - Диалог
初めまして
Действующие лица:
- 佐藤 - さとう - Сато
- 山田 - やまだ - Ямада
- ミラー - Миллер
Прослушать аудио сопровождение:
ВНИМАНИЕ!
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Видео ролик к диалогу:
ВНИМАНИЕ!
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Для более полного закрепления, Вам необходимо:
- Отработать чтение данного диалога до беглого состояния
- Выучить данный диалог наизусть и проговорить без запинки несколько раз
- Используя русский вариант диалога перевести его на японский язык
- На японском языке
- На русском языке
初めまして
佐藤: |
おはよう ございます。 |
山田: |
おはよう ございます。 佐藤さん、こちらは マイク・ミラ ― さんです。 |
ミラー: |
初めまして。 マイク・ミラ ― です。 アメリカから来ました。 どうぞ よろしく。 |
佐藤: |
佐藤けいこです。 どうぞ よろしく。 |
Разрешите представиться
Сато: |
Доброе утро. |
Ямада: |
Доброе утро. Г-жа Сато, это г-н Майк Миллер. |
Миллер: |
Очень приятно. Меня зовут Майк Миллер. Я приехал из Америки. Приятно познакомиться. |
Сато: |
Я - Сато Кэйко. Приятно познакомиться. |
Вернуться назад