Онлайн японский язык. Урок 2 (5) - Диалог на японском
9 янв 2007. Разместил: Vadim
Во 2-м основном уроке, в разделе "Диалог", рассматривается:
- Диалог
- ほんの気持ちです - Чисто символически
- Видео ролик к диалогу
1
会話 - Диалог
会話 - Диалог
ほんの気持ちです
Прослушать аудио сопровождение:
ВНИМАНИЕ!
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Видео ролик к диалогу:
ВНИМАНИЕ!
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
- На японском языке
- На русском языке
ほんの気持ちです
| 山田一郎: | はい。どなたですか。 |
| サントス: | 408の サントスです。 |
| サントス: | こんにちは。サントスです。 これから お世話に なります。 どうぞよろしく お願いします。 |
| 山田一郎: | こちらこそ よろしく。 |
| サントス: | あのう、これ、ほんの 気持ちです。 |
| 山田一郎: | あ、どうも……。何ですか。 |
| サントス: | コ―ヒ―です。どうぞ。 |
| 山田一郎: | どうも ありがとう ございます。 |
Чисто символически
| Ямада Итиро: | Да? Кто там? |
| Сантос: | Это Сантос из 408-й. |
| Сантос: | Здравствуйте. Меня зовут Сантос, Вверяю себя вашим заботам. Прошу любить и жаловать. |
| Ямада: | Очень приятно. |
| Сантос: | Вот, пожалуйста, примите это, чисто символически. |
| Ямада: | О, спасибо... А что это? |
| Сантос: | Это кофе. Пожалуйста. |
| Ямада: | Большое спасибо. |
Вернуться назад