Онлайн японский язык. Урок 11 (5) - Диалог на японском языке
18 янв 2007. Разместил: Vadim
В 11-м уроке японского языка онлайн, в разделе "Диалог", рассматривается:
- Диалог
- これ、お願いします - "Пожалуйста, вот это."
- Видео ролик к диалогу
会話 - Диалог
これ、お願いします
Прослушать аудио сопровождение:
ВНИМАНИЕ!
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Видео ролик к диалогу:
ВНИМАНИЕ!
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Для более полного закрепления, Вам необходимо:
- Отработать чтение данного диалога до беглого состояния
- Выучить данный диалог наизусть и проговорить без запинки несколько раз
- Используя русский вариант диалога перевести его на японский язык
- На японском языке
- На русском языке
これ、お願いします
| 管理人: | いい天気ですね。 お出かけですか。 |
| ワン: | ええ、ちょっと郵便局まで。 |
| 管理人: | そうですか。行って いらっしゃい。 |
| ワン: | 行って まいります。 |
| ワン: | これ速達で お願いします。 |
| 郵便局員: | はい、オーストラリアですね。 370円です。 |
| ワン: | それから この 荷物も お願いします。 |
| 郵便局員: | 船便ですか、航空便ですか。 |
| ワン: | 船便は いくらですか。 |
| 郵便局員: | 500円です。 |
| ワン: | どのくらい かかりますか。 |
| 郵便局員: | 1か月ぐらいです。 |
| ワン: | じゃ、船便で お願いします。 |
Пожалуйста, вот это.
ВНИМАНИЕ!
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Вернуться назад