Главная > Японские тексты для чтения > Тексты для чтения на японском языке

Тексты для чтения на японском языке

11 янв 2008. Разместил: Vadim

Тексты для дополнительного чтения по японскому языку.
Степень сложности данных текстов - начальная.

教室 - Аудитория

田中: アンナさん、こんにちは。
アンナ: あ、田中さん、こんにちは。
田中: アンナさん、日本語の教室はどこですか。
アンナ: あそこです。
田中: ここは日本語の教室ですか。
アンナ: はい、そうです。それは先生のつくえです。
田中: どのつくえがアンナさんのつくえですか。
アンナ: あれです。

田中: ああ、そうですか。その本は何の本ですか。
アンナ: 日本語の教か書と日本語のじ書です。
田中: だれのですか。
アンナ: 教か書は私のです。じ書は図書館のです。
田中: アンナさんの本はロシア語の本ですね。
アンナ: はい。
田中: あの本はだれのですか。
アンナ: あの日本語の本は先生のです。
田中: ああ、そうですか。
アンナ: その本は英語の本ですか。
田中: はい、これは英語の本です。
アンナ: 図書館のですか。
田中: いいえ、図書館のじゃありません。私のです。
アンナ: ああ、そうですか。

大学 - Университет

アンナとセレゲイは東京の大学の留学生です。　アンナのせんもんは文学ですが、セレゲイのせんもんはれきしです。大学のべんきょうはおもしろいですが、すこしむずかしです。
大学のたてものは大きいです。　図書館も大きいです。
日本語の教室はひろいです。　てんじょうは高いです。　まどはとても大きいです。　かべは白いです。　てんじょうは青いです。　ゆかは茶いろいです。　
先生のつくえは新しいです。　学生のつくえはあまり新しくないです。　教室のつくえはきいろいです。　いすはあかいです。　こくばんはみどりいろです。　いい教室です。

私の友だち - Мои друзья

アンナ： 田中さん、おはよう。
田中： アンナさん、おはよう。
アンナ： こちらは私の友だちです。　セレゲイさんです。
セレゲイ： はじめまして。セレゲイ・ニコラエフです。　よろしくおねがいします。
田中： 田中です。はじめまして。こちらこそ。よろしくおねがいします。
アンナ： 田中さん、セレゲイさんも一年生です。
田中： ああ、そうですか。せんもんは何ですか。
セレゲイ： せんもんはれきしです。
田中： あ、私のせんもんもれきしです。　ロシアのれきしです。　べんきょうはおもしろいですか。
セレゲイ： はい、おもしろいですが、ちょっとむずかしいです。
田中： おたくはとおいですか。
セレゲイ： いいえ、うちは近いです。
田中： それはいいですね。

* * *

アンナ： ここは日本語の教室です。
田中： ひろいですね。てんじょうが高いですね。
セレゲイ： まども大きです。
田中： ええ、とても明るい教室ですね。
アンナ： かべは白いです。
田中： ゆかは茶いろい　です。　ドアはくろいです。
セレゲイ： ええ、そうですね。　つくえはきいろいです。
アンナ： たなもきいろいです。
田中： いすはあかいです。
セレゲイ： こくばんはみどりいろです。
アンナ： この教室は新しいです。
田中： そうですね。　いい教室ですね。

Вернуться назад