а, извиняюсь, чика- и- кай все правильно, а не чика- ичи- кай

в аудио не услышал 地下 1階, слышно только 地下 階

не совсем удобно управлять фонограммой(жать стоп/плэй), когда текст большой-потому что фонограмма выходит из экрана когда опускаешься ниже по тексту, приходиться два окна открывать.

насколько я понял これ、それ、あれ、どれ используется в разговоре просто о предметах.　この、その、あの、どの используется когда в предложении есть информация о личности?

понял, не совсем так, この、その、あの、どの используются только всегда с предметом, о котором разговор

было, было что-то такое, мужчины могут опускать гласные в конце слова, где то написано...

Междометия あのう、 えーと、 あっ имеют перевод?

В примере мужчина произнес 28 небрежно ниджю хай, а женщина ниджюхачи как надо

Как время говорить? Выучил простые числительные, но Мику слевой стороны сайта как то не так время объявляет.

Ещё есть иероглифы чисел для официальных документов, денег, чтоб их невозможно было незаметно исправить.

Шестое не очень понятное. Задание переводится как "кто есть кто?" что ли Надо отвечать "Это Гупта сан" "Он техник из ЕМС"? Аноката ва Гупта сан дес. ЕМС но техник дес.

у вас в словаре не все иероглифы, нет иероглифа для Сато 佐 и для других имён собственных

По моему японский язык-это прежде всего иероглифы, потому что звучание слов однообразно, много звуковых синонимов. А с иероглифами появляется то, что нужно. Интересно, японцы и мыслят иероглифами, а не звучанием? Если так, то понятно почему у них развилась культура манги и аниме.

・значит редукция гласного в гайраго?

интересно, сколько новых канджи за одно занятие считается нормой?

わたしたちの にほんごの せんせい は おんな です。あなたがたの は おとこ です。правильно?

リューキ　долгие йотированные в катакане так делаются?

как написать РЭЦДЗОКУ звука Ц нет, ставить ЦУ а у редуцирует? ггугл все равно читает с "у" и перевод не даёт. Вот на РЕДЗОКУ есть перевод

как пишутся сочетания дза дзи дзэ знак ツ и маленикий знак гласной внизу? Ряд са с нигори имеем за, дзи, дзу, зе(дзе нет), зо (дзо нет)

как написать най, кй, допустим аи даёт дифтонг ай, а как написать кй?

слог ти можно писать как チ?

все проблемы решил рукописный ввод в гугл транслейт

заметил, в упражнениях на письмо перевод слов подобран с небольшим нлп например "игры-иллюзия" "токийский университет-начальник" и в духе "япония-круто", "развитие-интеллектульные задачи" и тп.

упражнение 9 озвученное в гугл переводчик иногда даёт звук "г" в середине слова, иногда очень носовой звук больше похожий на "Н" причём одно и тоже слово на хирагане и катакане произносит по разному. Например в сочетании "иги" делает "ини". Хотелось бы знать, как верно. а также любит издеваться над слогом ги ギ

тоже происходит с "イ" , я так понимаю, она образует дифтонг, но гугл иногда читает его как "и" и реже как "Й"

おとうと у вас на фонограмме ото а в гугле отото, らいげつ у вас на фонограмме райнец, в гугле райнецу. Фонограмма нарезана бездарно?