Карточка иероглифа 早 - "so:", "ранний; рано"; 4-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 4

Иероглиф: 早

Ключ - 72 - 日

"солнце"

Количество черт - 6
Доп. черт - 2

Он-ёми

ソウ	so:	скорый, быстрый, ранний (в сочет)
サツ	satsu

Кун-ёми

早い	はやい	hayai	1) ранний; рано 2) быстрый, скорый
早める	はやめる	hayameru	ускорять; приближать (срок и т.п.)
早まる	はやまる	hayamaru	[слишком] торопиться
早く	はやく	hayaku	1) рано; пораньше; давно 2) быстро, скорее, поскорее
早	はや	haya	1) уже, теперь 2) так быстро
早まった	はやまった	hayamatta	[чересчур] поспешный; опрометчивый; необдуманный
お早う	おはよう	ohayo:	доброе утро!
早々	そうそう	so:so:	в самом начале; как только, сразу же [после] (сравни с - 怱々)
早々	はやばや	hayabaya	1) рано 2) быстро

1 2

21	朝早く	あさはやく
	рано утром

22	早・慶・明の鼎立戦	ソウ・ケイ・メイのていりつせん
	матч между университетами Васэда, Кэйо и Мэйдзи

23	早川	はやかわ
	Хаякава (город Японии)

24	早生児	そうせいじ
	недоношенный ребёнок

25	早稲尾花	わせおばな
	сахарный тростник дикий, подвид индийский, Saccharum arenicola Ohwi

26	早口言葉	はやくちことば
	скороговорка

27	新春早々	しんしゅんそうそう
	в самом начале года

28	早世	そうせい
	кн. ранняя смерть;

29	早逝	そうせい
	кн. ранняя смерть;

30	早世する	そうせいする
	умереть в раннем возрасте

31	早逝する	そうせいする
	умереть в раннем возрасте

32	早さ	はやさ
	1) раннее время (сравнительно с кем-л.); 2) рань; 3) скорость, быстрота;

33	こんな早さで	こんなはやさで
	в такую рань;

34	大層早く	たいそうはやく
	очень рано;

1 2