Карточка иероглифа 汚 - "o", "пачкаться, загрязняться"; 2-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 2

Иероглиф: 汚

Ключ - 85 - 水 (氵, 氺)

"вода"

Количество черт - 6
Доп. черт - 2

Скрыть порядок начертания иероглифа 汚

Скрыть Оны и Куны 汚

Он-ёми

オ

Кун-ёми

汚れる	よごれる	yogoreru	пачкаться, загрязняться
汚れる	けがれる	kegareru	(смотри -　穢れる)
汚れ	よごれ	yogore	грязь; пятно
汚れっぽい	よごれっぽい	yogoreppai	маркий
汚す	よごす	yogosu	1) пачкать, марать, загрязнять 2) обрастать ракушками (водорослями) ( - о судне )
汚す	けがす	kegasu	1) см. 汚す 2) осквернять; бесчестить
汚い	きたない	kitanai	1) грязный 2) грязный, низкий, бесчестный 3) пошлый, вульгарный 4) скупой
汚らしい	きたならしい	kitanarashii	грязный
汚らわしい	けがらわしい	kegarawashii	1) грязный 2) мерзкий, отвратительный

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 汚

1 2 3

21	汚い身なりをしている	きたないみなりをしている
	быть неприглядно одетым, быть обтрёпанным

22	台所を汚くしておく	だいどころをきたなくしておく
	держать кухню в грязи (в беспорядке)

23	汚い話	きたないはなし
	грязный (непристойный) разговор

24	心の汚い人	こころのきたないひと
	(подлый) низкий человек;

25	汚い量見	きたないりょうけん
	(подлые) низкие мысли

26	金使いが汚い	きんつかいがきたない
	быть прижимистым

27	汚い勝負をする	きたないしょうぶをする
	вести нечестную игру, жульничать

28	汚い勝ち方をする	きたないかちかたをする
	нечестно выиграть

29	汚い負け方をする	きたないまけかたをする
	постыдно проиграть

30	汚ならしい	きたならしい
	грязноватый; неопрятный

31	汚らわしく思う	けがらわしくおもう
	чувствовать отвращение, думать с отвращением

32	聞くも汚らわしい	きくもけがらわしい
	слушать и то противно

33	汚れ (2)	けがれ
	1) грязь; пятно; нечистота; 2) пятно; бесчестие; 3) синт. скверна; осквернение (о трауре, беременности и т. п., когда запрещается посещение храма); 4) менструация

34	汚れのない	けがれのない
	1. чистый; без пятен 2. незапятнанный, чистый;

35	汚れていない	けがれていない
	незапятнанный, чистый; невинный

36	汚れた	けがれた
	1) грязный, запачканный, замаранный; 2) грязный, запятнанный;

37	汚れた心	けがれたこころ
	развращённый ум; испорченное сердце

38	汚れた体	けがれたたい
	обесчёщенное тело; обесчещенная (о девушке)

39	汚れた一生	けがれたいっしょう
	грязная (бесчестная) жизнь

40	汚れた金	けがれたきん
	обр. грязные деньги

1 2 3