Карточка иероглифа 割 - "katsu", "делить, разделять"; 3-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 3

Иероглиф: 割

Ключ - 18 - 刀(刂)

"меч"

Количество черт - 12
Доп. черт - 10

Он-ёми

カツ

katsu

пропорция, доля (в сочетаниях)

Кун-ёми

割る	わる	waru	1) делить, разделять (неперех. глагол) 2) ломать, разбивать, раскалывать
割り	わり	wari	1) расчет, соотношение 2) десять процентов 3) распределение, назначение
割れる	われる	wareru	ломаться, разбиваться, трескаться (неперех. глагол)
割れ	われ	ware	обломок, осколок
割く	さく	saku	1) рвать, разрывать 2) колоть, раскалывать; разрубать (чаще - 裂く) 3) уделять; урывать [у себя]

Коментарии

わり - счетное слово для чисел

1 2 3

21	分割	ぶんかつ
	раздел, разделение, членение

22	割り込み	わりこみ
	толкание в очереди

23	内割引	うちわりびき
	банковская учетная ставка; банковский способ подсчета скидки

24	再分割	さいぶんかつ
	передел

25	割り出す	わりだす
	вычислять; выводить

26	割り増し	わりまし
	надбавка, прибавка, бонус, премия

27	割り引く	わりびく
	делать скидку

28	割り当てる	わりあてる
	распределять, делать разверстку, раскладывать (например, на статьи расходов)

29	割り竹	わりだけ
	бамбуковая палка с расщепленым концом, оружие ночных полицейских (ист.)

30	正割	せいかつ
	секущая (тригонометрия)

31	二割	にわり
	20 процентов

32	事前割り当て	じぜんわりあて
	предварительное распределение, квотирование (дзидзэн вариатэ)

33	割り	わり
	десять процентов; одна десятая

34	割り引	わりびき
	скидка

35	割り引き	わりびき
	скидка

36	割り当て	わりあて
	распределение

37	割引き	わりびき
	скидка

38	割当	わりあて
	распределение

39	割当て	わりあて
	распределение

40	役割り	やくわり
	роль

1 2 3