Карточка иероглифа 係 - "", "зацепляться, касаться, задевать"; 3-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 3

Иероглиф: 係

Ключ - 9 - 人 (亻)

"человек"

Количество черт - 9
Доп. черт - 7

Он-ёми

ケイ

Кун-ёми

係る	かかる	kakaru	1) зацепляться, касаться, задевать 2) висеть
係り	かかり	kakari	1) отношение, касательство, ведение (иначе - 掛かり) 2) участок работы, порученное дело 3) ответственный (за что-либо)
係わる	かかわる	kakawaru	иметь отношение (к чему-либо), иметь дело (с чем-либо), касаться (чего-либо), зависеть (от чего-либо) (чаще - 関わる; 拘わる)

1 2

21	当直係	とうちょくがかり
	дежурный (сотрудник)

22	相関関係	そうかんかんけい
	соотношение; корреляция

23	改札係	かいさつがかり
	[билетный] контролёр

24	出納係	すいとうがかり
	кассир (13 урок)

25	関係を断ち切る	かんけいをたちきる
	прерывать сношения, порывать с кем-л.

26	多係発展説	たけいはってんせつ
	полит. теория развития разными путями

27	関係利益代表	かんけいりえきだいひょう
	представители заинтересованных сторон

28	三角関係	さんかくかんけい
	«треугольник» (муж, жена и любовник или любовница)

1 2