СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ
Если вы нашли ошибку на сайте:
- выделите текст с ошибкой
- нажмите Ctrl + Enter
- напишите комментарий
Поиск Иероглифов
Иероглифов в базе: 1156
Словосочетаний: 25730
Можно вывести несколько последних кандзи или слов
НАШИ ПАРТНЁРЫ
"Найди пару" - тест-игра
Наши партнёры
Случайный иероглиф
Загрузка модуля
Случайный иероглиф...
Дождитесь загрузки модуля, или нажмите кнопку "Обновить сейчас"
ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ
Tекущее время
ИНФОРМАЦИЯ
ПОЛЕЗНОЕ
Клавиатура Онлайн
Рассылка новостей:
Популярное
НАШИ ПАРТНЁРЫ
Основные разделы Уроков японского языка
Сортировка уроков по тегам:
Отправить страницу на принтер
|
| Уровень JLPT - 4 |
| Иероглиф: 好 |
| Ключ - 38 - 女 |
"женщина" |
Количество черт - 6
Доп. черт - 3 |
|
|
|
|
Скрыть Оны и Куны 好
|
|
Он-ёми
|
| コウ |
ko: |
нравиться, предпочитать (в сочетаниях)
|
|
|
Кун-ёми
|
| 好い |
よい |
yoi |
хороший, добрый (иначе - 良い; 宜い; 善い)
|
| 好い |
いい |
ii |
см. よい
|
| 好からぬ |
よからぬ |
yokaranu |
нехороший, дурной
|
| 好む |
このむ |
konomu |
любить, предпочитать
|
| 好んで |
このんで |
kononde |
охотно, по доброй воле
|
| 好み |
このみ |
konomi |
вкус, желание, предпочтение, выбор
|
| 好み |
よしみ |
yoshimi |
дружба, близость (чаще - 誼み)
|
| 好ましい |
このましい |
konomashii |
желательный, приятный
|
| 好く |
すく |
suku |
любить
|
| 好く |
よく |
yoku |
хорошо
|
| 好いた |
すいた |
suita |
любимый
|
| 好きな |
すきな |
sukina |
любимый, излюбленный, нравящийся
|
| 好き好き |
すきずき |
sukizuki |
по [собственному] вкусу (желанию)
|
|
|
Коментарии
|
好い - よい - в соединении со своим подлежащим в позиции определения иногда переводится вместе с ним одним прилагательным, например:
- 味の好い - aji-no-yoi - вкусный
- 始末の好い - shimatsu-no-yoi - бережливый |
|
|
|
|
1
2
3
4
|
41
|
|
修好
|
しゅうこう
|
|
дружеские (дружественные) отношения; установление сношений
|
| |
42
|
|
友好条約
|
ゆうこうじょうやく
|
|
договор о дружбе
|
| |
43
|
|
好くなる
|
よくなる
|
|
улучшаться; поправляться
|
| |
44
|
|
好くする
|
よくする
|
|
1. улучшать, исправлять;
2. говорить «ладно», не спорить;
|
| |
45
|
|
好くない
|
よくない
|
|
нехороший, плохой, дурной
|
| |
46
|
|
独り好がりな
|
ひとりよがりな
|
|
самодовольный
|
| |
47
|
|
好逑
|
こうきゅう
|
|
кн. хорошая жена, достойная подруга
|
| |
48
|
|
好位地
|
こういち
|
|
кн. хорошее положение (расположение)
|
| |
49
|
|
好きな物
|
すきなもの
|
|
любимые вещи, вещи по своему вкусу
|
| |
50
|
|
好きな物を取る
|
すきなものをとる
|
|
брать то, что хочется; взять по своему вкусу;
|
| |
51
|
|
…が好きである
|
がすきである
|
|
любить кого-что-л.; что-л. нравится;
|
| |
52
|
|
好きになる
|
すきになる
|
|
полюбить
|
| |
53
|
|
好きな人
|
すきなひと
|
|
приятный человек
|
| |
54
|
|
好きな男
|
すきなおとこ
|
|
возлюбленный
|
| |
55
|
|
音楽が好きな人
|
おんがくがすきなひと
|
|
любитель музыки;
|
| |
56
|
|
淫を好む
|
いんをこのむ
|
|
предаваться порокам
|
| |
57
|
|
好餌
|
こうじ
|
|
кн. прям. и перен. приманка;
|
| |
58
|
|
好餌にぱくつく
|
こうじにぱくつく
|
|
попасться на приманку
|
| |
59
|
|
…の好餌となる
|
のこうじとなる
|
|
пасть чьей-л. жертвой, стать чьей-л. лёгкой добычей
|
| |
60
|
|
好字
|
こうじ
|
|
«счастливый» знак (при выборе иероглифов для имени, названия и т. п.)
|
| |
|
1
2
3
4
|
|
