Карточка иероглифа 勝 - "sho:", "выигрывать, побеждать, брать верх"; 3-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 3

Иероглиф: 勝

Ключ - 19 - 力

"сила"

Количество черт - 12
Доп. черт - 10

Скрыть порядок начертания иероглифа 勝

Скрыть Оны и Куны 勝

Он-ёми

ショウ

sho:

1) победа, выигрыш (в устойчивых выражениях)
2) живописный вид (в устойчивых выражениях)

Кун-ёми

勝つ	かつ	katsu	выигрывать, побеждать, брать верх
勝る	まさる	masaru	превосходить, быть выше (лучше) (иначе - 優る)
勝れる	すぐれる	sugureru	превосходить, быть выше (лучше) (иначе - 優れる)
勝ち	かち	kachi	победа, выигрыш (в состязании, деле)
勝れて	すぐれて	sugurete	черезвычайно, весьма

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 勝

1 2 3

21	景勝	けいしょう
	живописные декорации; живописный

22	景勝地	けいしょうち
	живописная местность

23	清勝	せいしょう
	пожелание хорошего здоровья (в письмах)

24	辛勝	しんしょう
	тяжелая победа

25	楽勝	らくしょう
	легкая победа

26	真剣勝負	しんけんしょうぶ
	драться настоящими мечами; играть со всей серьезностью

27	先勝	せんしょう
	удача с утра, неудача после обеда; победа в первой игре

28	勝負	しょうぶ
	победа [или поражение]; исход, результат (состязания); игра, состязание

29	優勝	ゆうしょう
	победа (в конкурсе, соревнованиях и т.п.)

30	勝手な	かってな
	своевольный, своенравный, произвольный

31	五対三で勝である	ごたいさんでしょうである
	победить (выиграть) со счетом 5:3 (go-tai-san-de-sho:-de-aru)

32	勝を探る	しょうをさぐる
	посещать живописные места

33	勝である	ましである
	быть лучше, быть предпочтительнее ( чаще - 増し)

34	対で勝負する	たいでしょうぶする
	играть на равных началах

35	勝敗	しょうはい
	победа или поражение; исход (сражения, состязания и т.п.)

36	健勝	けんしょう
	превосходное здоровье

37	勝負の鬼	しょうぶのおに
	бьющийся не на жизнь а на смерть; фанатично стремящийся к победе

38	危ない所で勝つ	あぶないところでかつ
	чуть не проиграть

39	常勝軍	じょうしょうぐん
	победоносная (непобедимая) армия

40	勝手にしろ	かってにしろ
	иди к чёрту!; чёрт с тобой!;

1 2 3