Карточка иероглифа 身 - "shin", "тело (человека)"; 3-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 3

Иероглиф ключ - 158 - 身

"тело"

Количество черт - 7
Доп. черт - 0

Скрыть порядок начертания иероглифа 身

Скрыть Оны и Куны 身

Он-ёми

シン

shin

Кун-ёми

身	み	mi	1) тело (человека) 2) сам, себя, лично 3) социальное положение (человек, имеющий определённое социальное положение: 浪々の身 - бродяга; 流罪のみ - сосланный) 4) мясо (это слово входит в ряд устойчивых и идиомотических выражений)
身なり	みなり	minari	костюм; одежда; наружность
身々	みみ	mimi	двойня

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 身

1 2 3 4 5

41	受身	うけみ
	1. защита от нападения 2. страдательный залог 3. безопасный способ падения, страховка (другое написание - 受け身)

42	受け身になる	うけみになる
	(исключительно) защищаться; с трудом отстаивать себя

43	受け身の	うけみの
	защитный, оборонительный,пассивный

44	身軽で	みがるで
	налегке

45	骨身	ほねみ
	кости и мясо костный мозг

46	身長順に	しんちょうじゅんに
	по росту (напр. выстраиваться)

47	全身的	ぜんしんてき
	мед. органический, конституциональный

48	全身に	ぜんしんに
	по всему телу; во всём организме;

49	全身の力で	ぜんしんのちからで
	со всей силой, изо всех сил

50	全身病	ぜんしんびょう
	мед. общее расстройство [организма]

51	全身麻酔	ぜんしんますい
	общий наркоз, общая анестезия;

52	全身麻酔をかけられる	ぜんしんますいをかけられる
	подвергнуться общему наркозу

53	全身衰弱	ぜんしんすいじゃく
	мед. прострация, общий упадок сил

54	全身不随	ぜんしんふずい
	полный паралич

55	全身不随となる	ぜんしんふずいとなる
	быть парализованным (разбитым параличом)

56	全身浴	ぜんしんよく
	[полная] ванна (с погружением всего тела)

57	全身像	ぜんしんぞう
	статуя (портрет) стоящего человека

58	彼は身が修まらない	かれはみがおさまらない
	он ведёт себя недостойно (непристойно)

59	身を修める	みをおさめる
	вести порядочный образ жизни; достойно вести себя

60	終身	しゅうしん
	вся жизнь

1 2 3 4 5