СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ
Если вы нашли ошибку на сайте: - выделите текст с ошибкой - нажмите Ctrl + Enter - напишите комментарий
Поиск Иероглифов
Иероглифов в базе: 1156
Словосочетаний: 25730
Можно вывести несколько последних кандзи или слов
НАШИ ПАРТНЁРЫ
"Найди пару" - тест-игра
Наши партнёры
Случайный иероглиф
Загрузка модуля
Случайный иероглиф...
Дождитесь загрузки модуля, или нажмите кнопку "Обновить сейчас"
ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ
Tекущее время
ИНФОРМАЦИЯ
ПОЛЕЗНОЕ
Клавиатура Онлайн
Рассылка новостей:
Популярное
НАШИ ПАРТНЁРЫ
Основные разделы Уроков японского языка
Сортировка уроков по тегам:
Отправить страницу на принтер
|
Уровень JLPT - 3 |
Иероглиф: 伝 |
Ключ - 9 - 人 (亻) |
"человек" |
Количество черт - 6
Доп. черт - 4 |
|
|
|
Скрыть Оны и Куны 伝
|
Он-ёми
|
デン |
den |
1) летопись, предание 2) биография, жизнеописание 3) трюк, тайный способ
|
|
Кун-ёми
|
伝える |
つたえる |
tsutaeru |
1) сообщать, передавать 2) оставлять (потомкам) 3) проводить (ток, тепло и т.п.)
|
伝わる |
つたわる |
tsutawaru |
1) передаваться, сообщаться; распространяться (об учении) 2) двигаться вдоль (чего-либо) 3) распространяться (об учении и т.п.)
|
|
Коментарии
|
Старое написание иероглифа - 傳 |
|
|
1
2
3
|
21
|
|
手伝う
|
てつだう
|
помогать
|
|
22
|
|
語り伝える
|
かたりつたえる
|
передавать из уст в уста
|
|
23
|
|
伝達
|
でんたつ
|
передача, сообщение (кому-либо); коммуникация
|
|
24
|
|
伝説
|
でんせつ
|
предание, легенда
|
|
25
|
|
宣伝
|
せんでん
|
пропоганда
|
|
26
|
♬
|
手伝います
|
てつだいます
|
Помогать (1-е спряжение; 14 урок)
|
|
27
|
|
伝声器
|
でんせいき
|
рупор; мегафон
|
|
28
|
|
伝導体
|
でんどうたい
|
проводник (физ.)
|
|
29
|
|
伝統
|
でんとう
|
традиция
|
|
30
|
|
伝言
|
つてごと / でんごん
|
сообщение на словах
|
|
31
|
|
伝統主義
|
でんとうしゅぎ
|
традиционализм, приверженность к традициям; рутина
|
|
32
|
|
伝統的
|
でんとうてき
|
традиционный
|
|
33
|
|
伝助賭博
|
でんすけとばく
|
рулетка Дэнскэ (род азартной игры)
|
|
34
|
|
伝言板
|
でんごんばん
|
доска для объявлений или сообщений (на которой любой желающий может оставить сообщение для приходящего позже)
|
|
35
|
|
立志伝
|
りっしでん
|
биография человека; история человека, обязанного своим успехом в жизни самому себе;
|
|
36
|
|
立志伝中の人
|
りっしでんちゅうのひと
|
человек, сам добившийся успеха в жизни
|
|
37
|
|
伝授
|
でんじゅ
|
посвящение (в тайну); передача (секрета)
|
|
38
|
|
伝授する
|
でんじゅする
|
посвящать (в тайну); наставлять; передавать (секрет)
|
|
39
|
|
拡大伝音器
|
かくだいでんおんき
|
мегафон, рупор
|
|
40
|
|
隔世遺伝
|
かくせいいでん
|
биол. атавизм
|
|
|
1
2
3
|
|