СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ
Если вы нашли ошибку на сайте:
- выделите текст с ошибкой
- нажмите Ctrl + Enter
- напишите комментарий
Поиск Иероглифов
Иероглифов в базе: 1156
Словосочетаний: 25730
Можно вывести несколько последних кандзи или слов
НАШИ ПАРТНЁРЫ
"Найди пару" - тест-игра
Наши партнёры
Случайный иероглиф
Загрузка модуля
Случайный иероглиф...
Дождитесь загрузки модуля, или нажмите кнопку "Обновить сейчас"
ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ
Tекущее время
ИНФОРМАЦИЯ
ПОЛЕЗНОЕ
Клавиатура Онлайн
Рассылка новостей:
Популярное
НАШИ ПАРТНЁРЫ
Основные разделы Уроков японского языка
Сортировка уроков по тегам:
Отправить страницу на принтер
|
| Уровень JLPT - 3 |
| Иероглиф: 遊 |
| Ключ - 162 - ⻌ (辵, 辶) |
"дорога" |
Количество черт - 12
Доп. черт - 9 |
|
|
|
|
Скрыть Оны и Куны 遊
|
|
Он-ёми
|
| ユウ |
yu: |
путешествие, экскурсия (в сочет. тж.)
|
| ユ |
yu |
|
|
|
Кун-ёми
|
| 遊ぶ |
あそぶ |
asobu |
1) играть
2) развлекаться, отдыхать, гулять; поехать (куда-либо для развлечения); пойти в гости
3) не работать; быть праздным; быть неиспользуемым
|
| 遊ばす |
あそばす |
asobasu |
1) соизволить (устаревшее)
2) забавлять, занимать
3) предоставлять возможность кому-либо быть праздным (бездельничать; оставлять неиспользуемым (без употребления)
|
| 遊ばせる |
あそばせる |
asobaseru |
забавлять, занимать; присматривать
|
| 遊び |
あそび |
asobi |
1) игра
2) развлечение; прогулка; отдых
3) люфт; зазор
4) свободный ход (машины)
|
|
|
|
|
|
1
2
3
|
21
|
|
世界周遊
|
せかいしゅうゆう
|
|
кругосветное путешествие
|
| |
22
|
|
世界漫遊
|
せかいまんゆう
|
|
кругосветное путешествие
|
| |
23
|
|
巡遊
|
じゅんゆう
|
|
путешествие по ряду мест; (jun'yu:)
|
| |
24
|
|
巡遊する
|
じゅんゆうする
|
|
путешествовать (jun'yu:suru)
|
| |
25
|
|
遊離基
|
ゆうりき
|
|
свободный радикал (химич.)
|
| |
26
|
|
遊女
|
ゆうじょ
|
|
уст. гулящая женщина, проститутка;
|
| |
27
|
|
遊女を買う
|
ゆうじょをかう
|
|
идти к проститутке
|
| |
28
|
|
遊女町
|
ゆうじょまち
|
|
квартал весёлых (публичных) домов
|
| |
29
|
|
遊女屋
|
ゆうじょや
|
|
публичный дом
|
| |
30
|
|
遊廓
|
ゆうかく
|
|
квартал публичных домов
|
| |
31
|
|
遊郭
|
ゆうかく
|
|
квартал публичных домов
|
| |
32
|
|
遊客
|
ゆうかく
|
|
1) лентяй, бездельник;
2) турист;
3) завсегдатай публичных домов
|
| |
33
|
|
遊里
|
ゆうり
|
|
квартал публичных домов
|
| |
34
|
|
蓮の台に遊ぶ
|
はすのうてなにあそぶ
|
|
обр. блаженствовать в раю
|
| |
35
|
|
遊ばせ言葉
|
あそばせことば
|
|
особо вежливый стиль (женской речи)
|
| |
36
|
|
野遊び
|
のあそび
|
|
пикник, прогулка за город; охота;
|
| |
37
|
|
野遊びに行く
|
のあそびにいく
|
|
отправляться за город (на пикник, на охоту)
|
| |
38
|
|
抜け遊びする
|
ぬけあそびする
|
|
прогуливать; тайком веселиться
|
| |
39
|
|
砂遊びする
|
すなあそびする
|
|
играть в песок (о детях)
|
| |
40
|
|
遊び (1)
|
すさび
|
|
кн. развлечение, забава;
|
| |
|
1
2
3
|
|
