Карточка иероглифа 出 - "shutsu", "выходить, появляться"; 5-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 5

Иероглиф: 出

Ключ - 17 - 凵

"открытая коробка"

Количество черт - 5
Доп. черт - 3

Скрыть порядок начертания иероглифа 出

Скрыть Оны и Куны 出

Он-ёми

シュツ	shutsu	выход (в сочет)
スイ	sui

Кун-ёми

出る	でる	deru	1) выходить, появляться 2) выступать, выдаваться (остальные производные значения не приведены)
出す	だす	dasu	1) выставлять, высовывать 2) вынимать, вытаскивать 3) выпускать 4) выдавать 5) представлять 6) посылать, отправлять
出	で	de	1) выход; появление 2) выходец (например из какого-либо рода, сословия) 3) начало 4) урожай
出でる	いでる	ideru	выходить (устаревшее)
出かす	でかす	dekasu	делать; исполнять
出くわす	でくわす	dekuwasu	встречаться, натыкаться
お出でになる	おいでになる	oideninaru	1) уходить; приходить; идти (вежливо) 2) быть; находиться (вежливо)

Коментарии

出し - dashi: ...-を   ~-に [して] - под предлогом чего-либо

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 出

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

181	暴れ出す	あばれだす
	вспылить; начать буйствовать; начать горячиться (о лошади)

182	汽車が今出るという危ないところだった	きしゃがいまでるというあぶないところだった
	я успел на поезд буквально в последнюю минуту

183	危なく外出するところでした	あぶなくがいしゅつするところでした
	ещё немного и вы не застали бы меня дома

184	白眼を出す	しろめをだす
	закатить глаза

185	出端	では
	1. возможность выйти откуда-л.; 2. музыка, сопровождающая выход актёра (в театрах «Но» и «Кабуки»);

186	…の出端をくじく	のではをくじく
	охладить чей-л. энтузиазм (обескуражить, сбить кого-л.) в самом начале;

187	出端がいい	ではがいい
	быть удобно расположенным [для выхода]; удобно выходить

188	出端を失う	ではをうしなう
	не найти выхода; не суметь выйти вовремя;

189	出世の出端	しゅつせのでは
	возможность (случай) выйти в люди

190	焙り出しインキ	あぶりだしインキ
	симпатические чернила (проступающие на бумаге после нагревания)

191	焙り出しインク	あぶりだしインク
	симпатические чернила (проступающие на бумаге после нагревания)

192	仮出獄	かりしゅつごく
	юр. условное (досрочное) освобождение

193	授業に出る	じゅぎょうにでる
	вести занятия (о преподавателе); посещать занятия, ходить на уроки (в школу) (об ученике)

194	出張教授	しゅっちょうきょうじゅ
	преподавание на дому у учеников

195	欠員が出来た	けついんができた
	освободилась (появилась) вакансия, освободилось место

196	出入	しゅつにゅう
	обход по дому; контроль за тем что происходит в доме

197	大出血	だいしゅっけつ
	большая продажа

198	準備はすっかり出来た	じゅんびはすっかりできた
	всё готово

199	出納係	すいとうがかり
	кассир (13 урок)

200	顎出す	あごだす
	прост. выбиться из сил

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12