СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ
Если вы нашли ошибку на сайте:
- выделите текст с ошибкой
- нажмите Ctrl + Enter
- напишите комментарий
Поиск Иероглифов
Иероглифов в базе: 1156
Словосочетаний: 25730
Можно вывести несколько последних кандзи или слов
НАШИ ПАРТНЁРЫ
"Найди пару" - тест-игра
Наши партнёры
Случайный иероглиф
Загрузка модуля
Случайный иероглиф...
Дождитесь загрузки модуля, или нажмите кнопку "Обновить сейчас"
ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ
Tекущее время
ИНФОРМАЦИЯ
ПОЛЕЗНОЕ
Клавиатура Онлайн
Рассылка новостей:
Популярное
НАШИ ПАРТНЁРЫ
Основные разделы Уроков японского языка
Сортировка уроков по тегам:
Отправить страницу на принтер
|
| Уровень JLPT - 5 |
| Иероглиф: 出 |
| Ключ - 17 - 凵 |
"открытая коробка" |
Количество черт - 5
Доп. черт - 3 |
|
|
|
|
Скрыть Оны и Куны 出
|
|
Он-ёми
|
| シュツ |
shutsu |
выход (в сочет)
|
| スイ |
sui |
|
|
|
Кун-ёми
|
| 出る |
でる |
deru |
1) выходить, появляться
2) выступать, выдаваться (остальные производные значения не приведены)
|
| 出す |
だす |
dasu |
1) выставлять, высовывать
2) вынимать, вытаскивать
3) выпускать
4) выдавать
5) представлять
6) посылать, отправлять
|
| 出 |
で |
de |
1) выход; появление
2) выходец (например из какого-либо рода, сословия)
3) начало
4) урожай
|
| 出でる |
いでる |
ideru |
выходить (устаревшее)
|
| 出かす |
でかす |
dekasu |
делать; исполнять
|
| 出くわす |
でくわす |
dekuwasu |
встречаться, натыкаться
|
| お出でになる |
おいでになる |
oideninaru |
1) уходить; приходить; идти (вежливо)
2) быть; находиться (вежливо)
|
|
|
Коментарии
|
| 出し - dashi: ...-を ~-に [して] - под предлогом чего-либо |
|
|
|
|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
|
81
|
|
飛び出す
|
とびだす
|
|
1) вылетать
2) выскакивать, выбегать;
3) появляться, вылезать;
|
| |
82
|
|
運び出す
|
はこびだす
|
|
выносить (напр. из дома)
|
| |
83
|
|
手紙を開封で出す
|
てがみをかいふうでだす
|
|
отправлять незапечатанное письмо (tegami-o-kaifu:-de-dasu)
|
| |
84
|
|
広告を出す
|
こうこくをだす
|
|
давать, помещать объявление (в газете)
|
| |
85
|
|
広告を出して売る
|
こうこくをだしてうる
|
|
продать по объявлению (ko:koku-o-dashite-uru)
|
| |
86
|
|
送り出す
|
おくりだす
|
|
посылать, отправлять, высылать; провожать (из дома), отправлять кого-либо; вытолкнуть за пределы круга (в борьбе сумо)
|
| |
87
|
|
貸出し
|
かしだし
|
|
ссуда, аванс
|
| |
88
|
|
店頭に出す
|
てんとうにだす
|
|
пускать в продажу
|
| |
89
|
|
発出場
|
はっしゅつば
|
|
место появления
|
| |
90
|
|
出し入れ
|
だしいれ
|
|
вынимание и вкладывание
|
| |
91
|
|
出し遅れる
|
だしおくれる
|
|
не успеть отдать
|
| |
92
|
|
出す
|
だす
|
|
послать; вытащить
|
| |
93
|
|
出る
|
でる
|
|
выходить; появляться
|
| |
94
|
|
出不精
|
でぶしょう
|
|
домосед
|
| |
95
|
|
出世
|
しゅつせ
|
|
успех в жизни, успешная карьера; преуспевать, выдвигаться, делать карьеру
|
| |
96
|
|
出世の道を求める
|
しゅつせのみちをもとめる
|
|
стараться выдвинуться, выйти в люди и т.д. (shutsuse-no-michi-o-motomeru)
|
| |
97
|
|
出処
|
しゅっしょ
|
|
место рождения; источник; происхождение
|
| |
98
|
|
出城
|
でじろ
|
|
цитадель, построенная в окрестностях главного замка
|
| |
99
|
|
名乗って出る
|
なのってでる
|
|
назвать себя, объявить, раскрыть свое имя; объявиться, выдать себя (например полиции); принять какое-либо имя
|
| |
100
|
|
書留にして出す
|
かきとめにしてだす
|
|
отправлять, посылать заказным (о почтовом отправлении)
|
| |
|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
|
|
