СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ
Если вы нашли ошибку на сайте:
- выделите текст с ошибкой
- нажмите Ctrl + Enter
- напишите комментарий
Поиск Иероглифов
Иероглифов в базе: 1156
Словосочетаний: 25730
Можно вывести несколько последних кандзи или слов
НАШИ ПАРТНЁРЫ
"Найди пару" - тест-игра
Наши партнёры
Случайный иероглиф
Загрузка модуля
Случайный иероглиф...
Дождитесь загрузки модуля, или нажмите кнопку "Обновить сейчас"
ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ
Tекущее время
ИНФОРМАЦИЯ
ПОЛЕЗНОЕ
Клавиатура Онлайн
Рассылка новостей:
Популярное
НАШИ ПАРТНЁРЫ
Основные разделы Уроков японского языка
Сортировка уроков по тегам:
Отправить страницу на принтер
|
| Уровень JLPT - 4 |
| Иероглиф: 回 |
| Ключ - 31 - 囗 |
"коробка" |
Количество черт - 6
Доп. черт - 3 |
|
|
|
|
Скрыть Оны и Куны 回
|
|
Он-ёми
|
| カイ |
kai |
[один] раз; оборот, поворот; повторение (в сочетаниях)
|
| エ |
e |
|
|
|
Кун-ёми
|
| 回る |
まわる |
mawaru |
1) кружиться, вертеться; поворачиваться
2) делать обход, обходить, объезжать
3) делать крюк, заходить (куда-либо)
4) быть переведенным (куда-либо); быть переданным
|
| 回る |
めぐる |
meguru |
см. 回る
|
| 回り |
まわり |
mawari |
1) окружность, круг
2) объезд, обход, крюк
3) распространение
4) движение по кругу; циркуляция
|
| 回りに |
まわりに |
mawarini |
вокруг
|
| 回り |
めぐり |
meguri |
1) вращение, циркуляция
2) окружность, круг
3) объход, объезд
|
| 回りくどい |
まわりくどい |
mawarikudoi |
непрямой, окольный
|
| 回す |
まわす |
mawasu |
1) вертеть, вращать, поворачивать
2) пускать в обращение; пускать по рукам; рассылать
3) переводить (куда-либо); пересылать; направлять
4) передавать [следующему]
|
| 回らす |
めぐらす |
megurasu |
поворачивать; вертеть
|
|
|
Коментарии
|
...を回って - вокруг [вопроса о...]; в связи с [вопросом о...]
-mawaru - вокруг, туда сюда (глагольный суффикс) |
|
|
|
|
1
2
3
|
41
|
|
歩き回る
|
あるきまわる
|
|
обходить
|
| |
42
|
|
目が回る
|
めがまわる
|
|
чувствовать головокружение
|
| |
43
|
|
見回る
|
みまわる
|
|
патрулировать; обходить; осматривать
|
| |
44
|
|
買回り品
|
かいまわりひん
|
|
товары имеющиеся в продаже
|
| |
45
|
|
突つき回す
|
つつきまわす
|
|
тыкать, тыкаться; совать всюду свой нос
|
| |
46
|
|
挽回策
|
ばんかいさく
|
|
меры по исправлению (положения)
|
| |
47
|
♬
|
何回も
|
なんかいも
|
|
многократно, не раз (19 урок)
|
| |
48
|
♬
|
回します
|
まわします
|
|
поворачивать, вертеть (23 урок; 1-е спряжение)
|
| |
49
|
|
節回し
|
ふしまわし
|
|
мелодия
|
| |
50
|
|
暴れ回る
|
あばれまわる
|
|
буйствовать, свирепствовать; беситься
|
| |
51
|
|
回腸
|
かいちょう
|
|
анат. подвздошная кишка
|
| |
52
|
|
裾回し
|
すそまわし
|
|
подкладка подола кимоно
|
| |
53
|
|
緩回転
|
かんかいてん
|
|
замедленное вращение
|
| |
54
|
|
寺回り
|
てらめぐり
|
|
буд. паломничество в храмы
|
| |
55
|
|
陰謀を回らす
|
いんぼうをめぐらす
|
|
состряпать заговор; замыслить интригу;
|
| |
56
|
|
回らす
|
めぐらす
|
|
1) обносить (забором, оградой); окружать;
2) вертеть, поворачивать;
3) перен. неотступно держать в мыслях; обдумывать;
|
| |
57
|
|
プロペラを回転する
|
プロペラをかいてんする
|
|
запускать пропеллер (воздушный винт)
|
| |
|
1
2
3
|
|
