Карточка иероглифа 入 - "nyu:", "входить, вступать, впадать (о реке), заходить (напр. о солнце, луне)"; 5-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 5

Иероглиф ключ - 11 - 入

"входить"

Количество черт - 2
Доп. черт - 0

Он-ёми

ニュウ

nyu:

входить, помещать (в сочет)

Кун-ёми

入る	いる	iru	1) входить, вступать, впадать (о реке), заходить (напр. о солнце, луне) 2) начинаться
入れる	いれる	ireru	1) вкладывать, всовывать, вставлять, вливать, впускать, помещать 2) включать 3) вмещать
入る	はいる	hairu	1) входить, вступать, проникать [внутрь] 2) входить, помещаться; содержаться
入り	いり	iri	1) поступления, доход 2) вместимость, содержимое 3) количество публики, сбор 4) начало [сезона] 5) заход (солнца, луны)

Коментарии

Не путать с иероглифом 人 - ひと - hito (кл. 9)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

161	無為替輸入 (1)	むがわせゆにゅう
	эк. импорт на консигнационной основе

162	凹入の	おうにゅうの
	вогнутый; впалый

163	聞き入る	ききいる
	слушать внимательно, вслушиваться; заслушиваться

164	書き入れる	かきいれる
	1) записывать, вписывать; заполнять (бланк и т. п.); 2) закладывать, отдавить в заклад

165	三つ目入道	みつめにゅうどう
	трёхглазый демон

166	寺入り	てらいり
	уст. поступление в начальную школу

167	ゴールに入る	ゴールにいる
	достигнуть финиша, финишировать;

168	ゴールに入れる	ゴールにいれる
	забить гол

169	入出	ひとで
	толпа, народ;

170	単刀直入に	たんとうちょくにゅうに
	без обиняков, прямо

171	悟入する	ごにゅうする
	буд. достигнуть познания истины, познать высшую истину

172	餌入れ	えさいれ
	кормушка

173	悦に入る	えつにいる
	обрадоваться;

174	椀野に入る	しやにはる
	попадать в поле зрения;

1 2 3 4 5 6 7 8 9