Карточка иероглифа 装 - "so:", "наряжаться"; 3-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 3

Иероглиф: 装

Ключ - 145 - 衣 (衤)

"одежда"

Количество черт - 12
Доп. черт - 6

Скрыть порядок начертания иероглифа 装

Скрыть Оны и Куны 装

Он-ёми

ソウ	so:	1) обшивка, переплет, оболочка (в сочет. тж.) 2) оборудование; снаряжение (в сочет. тж.)
ショウ	sho:

Кун-ёми

装う

よそおう

yosoou

1) наряжаться
2) прикидываться кем-либо, выдавать себя за кого-либо; притворяться

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 装

1 2

21	装い	よそい
	уст. одежда, костюм, наряд

22	装束	しょうぞく
	одежда; костюм

23	民族衣装	みんぞくいしょう
	национальный костюм

24	非武装化	ひぶそうか
	демилитаризация; разоружение

25	飛行記録装置	ひこうきろくそうち
	бортовой самописец, "чёрный ящик"

26	軽装	けいそう
	легкая одежда

27	女装	じょそう
	женский костюм, женская одежда

28	女装する	じょそうする
	переодеться женщиной

29	非核武装	ひかくぶそう
	обычное (неядерное) вооружение

30	仮装する	かそうする
	переодеваться кем-л.; замаскировываться;

31	仮装	かそう
	1. переодевание (в необычное платье); 2. воен. маскировка

32	思い思いに仮装する	おもいおもいにかそうする
	переодеваться в маскарадные костюмы, как кому вздумается;

33	仮装舞踏会	かそうぶとうかい
	костюмированный бал, [бал-]маскарад

34	仮装行列	かそうぎょうれつ
	процессия ряженых, маскарадное шествие

35	仮装巡洋艦	かそうじゅんようかん
	вспомогательный крейсер (переделанный из парохода)

36	仮装用の	かそうようの
	маскарадный (о костюме и т. п.)

37	非武装条約	ひぶそうじょうやく
	договор о разоружении

38	拡声装置	かくせいそうち
	радиотрансляционная сеть; радиотрансляционная установка

39	花嫁の衣装	はなよめのいしょう
	свадебный наряд, подвенечное платье;

1 2