Новости на японском языке
Здесь опубликованы разные мировые новости на японском языке.
Есть возможность посмотреть новостной сюжет на японском языке или прослушать его в виде аудио сопровождения.
Данный раздел будет полезен для практики восприятия японской речи для тех, у кого достаточно высокий уровень знания японского языка.
Степень сложности - высокая.
Раздел | Название темы | Ответов |
---|
ИГИЛ угрожает убить второго японского заложника - новости на японском языке
|
Автор: Vadim | Все новости от 8 фев 2015 | |
「イスラム国」のラジオが湯川さんを殺したと伝える
01月26日
Полная версия данной новости с видео роликом доступна в данном разделе нашего форума.
Там же вы можете обсудить эту новость: задать свои вопросы, поделиться своим мнением и вариантами перевода текста.
Адаптированный аудио файл к тексту:
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
- Видео новость
- Текст с фуриганой
- Иероглифический текст
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
日本人の後藤健二さんと湯川遥菜さんは「イスラム国」と考えられているグループに捕まっています。
日本の時間の24日夜、インターネットに湯川さんと考えられる男性の写真を持った後藤さんのビデオなどが出ました。
自分は後藤だと言う男性の声で「湯川さんが殺された」と話しています。
日本の政府などが本当かどうか確かめています。
「イスラム国」のインターネットのラジオのニュースは、日本の時間の25日夜「イスラム国」が湯川さんを殺したと伝えました。
アナウンサーは「もう1人の人質は、イスラム国が出したビデオで自分の解放にはヨルダンの刑務所にいるサジダ・リシャウィを自由にする必要があると言った」と伝えました。
後藤健二 | ごとう けんじ | Гото Кэндзи |
湯川遥菜 | ゆかわ はるな | Юкава Харуна |
イスラム国 | イスラムこく | террористическая исламистская организация (группировка) «Исламское государство» |
考える | かんがえる | думать, полагать |
男性 | だんせい | мужчина |
殺す | ころす | убивать |
政府 | せいふ | правительство; администрация |
確かめる | たしかめる | проверять, подтверждать |
人質 | ひとじち | залог |
解放 | かいほう | освобождение |
ヨルダン | Иордания | |
刑務所 | けいむしょ | тюрьма |
サジダ・リシャウィ | Саджида аль-Ришави | |
自由にする | じゆうにする | чувствовать себя свободно; поступать по своему усмотрению |
必要 | ひつよう | необходимость |
Здесь имеются файлы, которые ваша группа может скачать:
- Автоматическая парковка машин тойота - новости на японском языке
- Начало продажи почтовых марок с новым дизайном - новости на японском языке
- Балет показанный японскими детьми - новости на японском языке
- Раннее цветение сакуры в Чиба - новости на японском языке
- Из-за оползня в Хамамацу рухнула автомагистраль - новости на японском языке
- Увеличение стоимости билетов в Диснейленд - новости на японском языке
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Задав свой вопрос на форуме вы можете получить ответ намного быстрее
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.